(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante vivace de 30-80 cm, à odeur forte et peu agréable [très agréable en printemps], à poils crépus, ondulés, la plupart rameux ; stolons épigés, feuillés ; tiges dressées, tomenteuses
Écologie : (répartition d'après la flore) Lieux humides [par préférence moins humide que M. longifolia, avec laquelle elle s'hybride], toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe centre. et mérid. ; Afrique septentr.
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
A rather stout, scented perennial with hairy stems 30-75 cm long, growing from a stoloniferous base.
Ecology UK: (distribution according to flora) It is an infrequent plant of ditches and waste places in England and Wales.
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : blanches [parfois] rosées, en épis terminaux, cylindracés-coniques, aigus; bractées lancéolées-acuminées, ciliées ; calice velu, court, en cloche, à gorge nue et non contractée, à 5 dents brièvement triangulaires-lancéolées; corolle glabre en dedans
Floraison France : Juillet-septembre
Flowers: 30-40 mm long, whorls in dense spikes; calyx and pedicels somewhat hairy; corolla pinkish-lilac, hairy outside; stamens exserted.
Flowering UK: Mid Aug.-late Sept.